conférence mondiale du désarmement中文是什么意思

• 世界裁军会议

• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "mondiale"中文翻译    环球 全球性 全球 万国
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "désarmement"中文翻译    音标：[dezarmmã] n.m.解除武装，撤除武器装备 裁军，裁减军备 n.m.
• "conférence du désarmement" 中文翻译 :    裁军谈判会议
• "comité spécial pour la conférence mondiale du désarmement" 中文翻译 :    世界裁军会议问题特别委员会
• "conférence mondiale des syndicats sur les aspects sociaux et du désarmement" 中文翻译 :    世界工会裁军的社会和经济方面会议
• "conférence du comité du désarmement" 中文翻译 :    裁军委员会会议
• "conférence régionale sur la campagne mondiale pour le désarmement" 中文翻译 :    世界裁军运动区域会议
• "groupe des quinze de la conférence du comité du désarmement" 中文翻译 :    裁军委员会会议十五 国集团
• "conférence mondiale du tourisme viable" 中文翻译 :    可持续旅游业世界会议
• "conférence du comité des dix puissances sur le désarmement" 中文翻译 :    十国裁军委员会会议
• "conférence du comité des dix-huit puissances sur le désarmement" 中文翻译 :    十八国裁军委员会会议
• "station de surveillance envisagée par la conférence du désarmement" 中文翻译 :    裁军谈判会议监测站
• "conférence des nations unies pour les annonces de contributions à la campagne mondiale pour le désarmement" 中文翻译 :    联合国世界裁军运动认捐会议
• "conférence pour les annonces de contributions à la campagne mondiale pour le désarmement" 中文翻译 :    世界裁军运动认捐会议
• "conférence permanente sur le désarmement" 中文翻译 :    裁军常设会议
• "conférence sur les questions de désarmement" 中文翻译 :    裁军问题会议联合国裁军问题会议
• "chef du service du secrétariat de la conférence du désarmement et de l’appui à la conférence" 中文翻译 :    裁军谈判会议秘书处和会议支助处处长
• "service du secrétariat de la conférence du désarmement et de l’appui à la conférence" 中文翻译 :    裁军谈判会议秘书处和会议支助处
• "secrétaire général adjoint de la conférence du désarmement" 中文翻译 :    裁军谈判会议副秘书长
• "conférence mondiale de la culture et du développement" 中文翻译 :    世界文化与发展会议
• "conférence mondiale des décideurs su l’impact social du tourisme" 中文翻译 :    旅游业的社会影响问题世界领袖会议
• "conférence mondiale du transport aérien" 中文翻译 :    世界空运会议
• "conférence sur les problèmes et perspectives du désarmement classique en europe" 中文翻译 :    欧洲常规裁军问题和前景会议

• Une conférence mondiale du désarmement, à participation universelle et préparée de manière adéquate, devrait être convoquée aussitôt que cela serait opportun.
  " 17. 应于适当时间尽早召开一次由各国普遍参加、并经充分筹备的世界裁军会议。
• Ce n ' était là qu ' un préambule à leur retrait de la Société des Nations ellemême, et enfin à la dissolution de la Conférence mondiale du désarmement, ce qui a abouti à la Deuxième Guerre mondiale.
  这预示了他们退出国际联盟本身以及世界裁军会议的消亡，甚至可以说第二次世界大战的爆发。
• Une autre exposition intitulée < < Fashioning future history > > (Fabriquer l ' histoire future) et commémorant le quatre-vingtième anniversaire de la Conférence mondiale du désarmement a ouvert ses portes le 14 février 2012 au Musée de la Société des Nations, situé dans le Palais des Nations à Genève.
  另一个纪念世界裁军会议八十周年的新展览 " 打造未来历史 " 于2012年2月14日在日内瓦万国宫国际联盟博物馆开幕。
• Le Mexique appuie et encourage sans réserve les mesures de confiance et de sécurité à l ' échelon régional et sous-régional, que ce soit dans le cadre de la Commission du désarmement de l ' ONU, de la Conférence mondiale du désarmement, de la Commission des questions de désarmement et de la sécurité internationale (Première Commission) ou d ' autres instances importantes consacrées à la question du désarmement.
  墨西哥在联合国裁军审议委员会、裁军谈判会议、第一委员会（裁军和国际安全）和其他重要裁军论坛支持和继续促进区域和次区域建立信任措施。
• Au plan multilatéral, le Mexique appuie et encourage sans réserve les mesures de confiance et de sécurité à l ' échelon régional et sous-régional, que ce soit dans le cadre de la Commission du désarmement de l ' ONU, de la Conférence mondiale du désarmement, de la Première Commission ou d ' autres instances importantes consacrées à la question du désarmement.
  在多边领域，墨西哥支持并继续推动在联合国裁军审议委员会、裁军谈判会议、联合国第一委员会和其他重要裁军论坛框架内为建立区域和次区域信任所采取的措施。
• Le Président, qui était le Secrétaire général de la Conférence mondiale du désarmement, a fait observer que la mondialisation en tant que facteur de changement avait commencé avec la découverte de l’Amérique par Christophe Colomb et que, depuis lors, la formidable impulsion créée par les progrès scientifique et technologique avait engendré un nouveau «modèle de civilisation».
  会议主持人,裁军谈判会议秘书长指出,全球化作为一个变革因素是在哥伦布发现美洲时开始的。 从那时以来,一种新的 " 文明典范 " 在科技进步的巨大推动下发展起来。